Lake View Hotel se trouve sur Phố Trích Sài, à Tay Ho, au bord du lac de l’Ouest. Les rues voisines mêlent résidences au bord du lac, cafés et restaurants : Am Ca Phe, Milano Coffee et Meat Plus Trích Sài sont chacun à 100 m, tandis que Cong Caphe Trich Sai est à 150 m. L’hôtel est à 4,3 km du centre de Hanoï. Des temples locaux et des marchés de quartier font partie des services du quotidien, tandis que le lac caractérise le paysage de ce secteur de Tay Ho.
L’aéroport international de Noi Bai est à 18,1 km et la gare de Ha Noi à 3,6 km de l’hôtel. Un service de navette payant est proposé pour les transferts. Les automobilistes peuvent utiliser le parking privé gratuit sur place, mais une réservation est nécessaire. Un ascenseur et une réception ouverte 24 h/24 facilitent les arrivées avec des bagages. Des services de concierge, de consigne à bagages et un bureau d’excursions sont également disponibles pour organiser des sorties dans les environs ; il est aussi possible de louer des vélos à l’hôtel.
Le temple Đền Voi Phục (200 m) se trouve à proximité, le marché local Chợ Tam Đa (500 m) permet de faire des achats, le jardin urbain Vườn hoa Nguyễn Đình Thi (1,1 km) est un espace vert, et le belvédère Lotte Observation Deck (1,5 km) offre une vue panoramique sur la ville. Ces lieux permettent de visiter un temple, de parcourir un marché, de profiter d’un espace vert en plein air et d’admirer Hanoï en hauteur. Les rives du lac de l’Ouest se prêtent à la promenade ou au vélo, tandis que les sites donnant sur la ville se trouvent à l’intérieur des terres, loin des rives.